6Vivre ensemble à New York » Cheryl cherche une colocataire pour partager son appartement à Brooklyn. Elle décide d'aller déposer une annonce dans un bar et il se trouve que Toni Topaz, la barmaid qui la reçoit, a l'air intéressée par la proposition. Cheryl va-t-elle accepter que la fille aux cheveux roses vienne vivre avec elle ? Choni. [AU]

12 Un été à Riverdale » Toni Topaz décide de passer une partie de son été avec la famille de son copain, Jason Blossom, dans leur manoir. Et elle espère, d'ici la fin de son séjour, percer le mystère que représente Cheryl Blossom à ses yeux. Jason/Toni - Choni. [AU]

1 Déboires orangés Amy n'arrive pas à tourner la page et à oublier Karma qui, pourtant, ne lui donne plus signe de vie. A moins qu'un verre dans un bar ne change tout cela ? Karmy. [AU]

11 Un brin de gourmandise » Karma va faire les courses pour la fin de semaine. Elle a besoin d'aide, alors une jeune fille vient lui porter secours. Mais peut-être que c'est Karma qui, finalement, va aider l'inconnue ? Karmy. [AU]

7 Une proposition inattendue Jane est enceinte et ne peut donc plus travailler. Maura lui propose quelque chose qui, peut-être, leur fera du bien à toutes les deux.

4 Les yeux grands fermés Max et Caroline s'apprêtent à aller rendre une petite visite à Martin Channing pour son anniversaire. Peut-être va-t-il leur faire une confidence qui changera le cours de la vie des deux jeunes femmes ? Maxoline.

4 Une drôle d'histoire Max et Caroline sortent pour faire des courses, lorsque la jeune blonde pose à son amie une question assez incongrue ... et qui sort de l'ordinaire !

7 Mondes parallèles Max vient de perdre son travail chez Peach, et cette dernière a cependant réussi à lui en trouver un nouveau. Peut-être qu'elle fera une agréable rencontre, après tout ? [AU]