a girl was packing her collage bag...

Voice - (teasing ) oho taiyariya ho rahi ha..badi excitment lag rahi ha kya baat ha?

Girl - excited kyu na hu pankaj mera first day ha college ka..

Pankaj - areh yarr purvi vese ek baat ha teri kismat na badi achi ha kash mein bhi padh likhleta utna hi kamse kam tere jese scholarship dekar kisi badiya college mein chale jata..

Purvi - Pankaj abhi bhi waqt ha tu de na koi test kisi institution ka ya only teri bhi kismat chamak jae gi..

Voice - iss ghar mein jab tak tumhare galat faisle ha tab tak toh bhool jao iss ghar mein kisi ki kosmat chamke gi..

an old man came inside in wheel chair..

P. F - kabse samjha raha hu padhai likhai chodh baad mein chulha chonka hi toh sambhalna ha lekin nahi areh tu toh chale jae gi shaadi karke lekin iss nikame rashid ka kya padha likha nahi ha ladki nahi de ga or tu padi likhi ha tujhe ladka kon de ga..

Purvi - baba zamana badal gaya ha..

P. F - koi zamana nahi badla bahu betiya rasoi mein achi lagti ha thi or rahe gi..

Pankaj - baba jab sachin bhaiya ko koi problem nahi ha toh app kyu nahi samjhte ha...

P. F - pankaj beta usse kya pata duniya kya ha vo toh 24 ghante duty par rehta ha mene dekha ha teri maa ko sirf 5vi padhi thi chulha chonka janti thi tab hi pasand ai thi

Pankaj - wahi toh gadbad hogayo zayada padh likhi hoti toh samjh dar se shaadi karti..

P. F - apni akad kaam dikha kaam chor kahi ka padhna likhna hota nahi (to purvi ) or bul jao hum gareeb kabhi raaja ya rani ban sakte ha..

Purvi - baba raja bana amiro ka adhikar nahi raja banne ka adhikar usse ha jo hakk dar ha..

P. F - sab kehne ki batte hoti ha.. hoti ha kismat ka khayal hoga..

Pankaj - toh purvi ki kismat bahut bar chamki ha .. or mujhe pata ha uska sath dene ke liye koi na koi hoga hi..baba

P. F - jab kuch uch neech hogaya toh mere pass maat anna..

suddenly door bell rang

Purvi - shayad dada agaye..

She went and open the door and hug her dada..

Boy - areh hath mooh toh dhone de kamse kam..kitni bar bola ha ki maat kara kar hug ate saar hi sari dhul tujh par bhi jae gi..

Purvi - sachin dada..

she went aside...sachin came inside..wash his hands and face..

Sachin - purvi khana lagado bhook lagi ha

Purvi - ji..

she got up and went

P. F - (came out) beta tu samjha na isse kya kare gi yeh padh kar..

Sachin - baba vo paise kaha invest karna chahti ha uski marzi ha yeh..

P. F - lekin ghar mein paiso ka toh dekho na

Sachin - (cutting) ghar ki arthik sthiti dekhna hum ladko ka kaam ha mein kar toh raha hu na kaam..

P.F - wohi toh sirf tum jate ho yeh nalayak.. (point at pankaj) jab dekho awara kuto ki tarha ghoom ta ha dar lagta ha ki awaro kuto ki gaddi utha karna le jae phir chudwane ka chakar..

Pankaj - areh baba matt chudwana na mein jail mein acha hu kamse kam waha dost banalunga or apki dant se door rahunga..

P. F - dekha iss nalayak ko (sachin nodded in disappoint) arreh kuch toh dal iski khali khopdi mein ya isse bhi lagwa de kahi.. apne sath..

Sachin - bol toh raha hu night duty karloya kar

Purvi with dinner

Purvi - nahi dada night duty or iss kumbkaran se ulta apko nokri se nikal de ga..

P.F - khud ko itna samjhdar samjhti ha toh khud hi bata de kya kare..

Purvi - baba isse bolona koi scholarship exam dede yehi bhi settle ho jae ga..

P. F - paise paid par nahi ugte samjhi...teri shaadi ke waqt jo dahej dena ha uske paise alag rakh kar jamma kar raha hu..

Purvi - baba kanoon ki nazar mein dahej dena or lena dono apradh ha..

P. F - matlab tu yeh chahti ha ki tere hone wale pati ko jail mein dalde.. areh sharam karo kalank lag jae ga jo rishta lekar ae ge vo toh jae ga or jo anna chahte the vo toh kabhi ae ga hi nahi..

Sachin - purvi ghar ki artik sthiti paise wagera dekhna humara kaam ha tum apne paiso se jo karna chahti ho karo humare bare mein tension maat lo..

soon purvi also joined in dinner..

P. F - dekho purvi tumhe padha kar mein ek bhoj le raha hu lekin agar tumne esi harkat ki college mein jise khandan mein kalank laga toh mein bhool jaunga tum iss pariwar ka hissa ho samjhi..

Sachin - baba iski zindagi ha iski marzi wo jese marji jiye..

P. F - samjhta hu beta tune apni maa se wada jo kiya ha ki tu purvi ka sath de ga mein janta hu tu bhi dil mein nahi chahta ki wo padhe kyuki tere pass college ki fees ke liye paise nahi hs..

Sachin got up..

Purvi - dada khana..

Sachin - bhook nahi ha purvi.. and he left..

Pankaj - baba app yeh kyu bolte ha jante bhi ha app dada ko maa ki yaad ajati ha..

P. F - sach kadwa hota ha bolne wakt dukhta ha lekin baad mein pata chalta ha ki sahi tha.. tum logo ki peedhi ko samjh nahi ha sahi galat ha ek ajj ka samye ha or ek humara samye tha jab maa ladkiyo ko vidyaly ya college ke bajae ghar ka kaam kajj sikhate thi or pita ji hum mardo ko kheti ka kaam sikhate the kyuki shaadi ke baad yehi toh tha agge

Pankaj - baba agar app kheto mein jao ge na toh esa lage ga ki app balo ko nahi bal (buffalo) apko sambhal rahe ha

P. F - ha ha beta mein kaha tujhe sambhal raha hu sambhal toh tu raha ha mujhe.. nalayak kaam chor.. jis plate mein kha raha haina vo 20 saal pehel mene hi kama kar kardi thi huh ajj kal ke bache maa baap ko kuch nahi samjhte ha