3Council's Folly por Aggammenonn
Traduccion por Linkinm1a1
Capítulo 1: Planes de matrimonio
—El mal no es la verdadera amenaza para el mundo. La Estupidez es tan destructiva como el mal, tal vez más, y es mucho más común. Lo que realmente necesitamos es una cruzada contra la Estúpidez. Eso realmente podría marcar la diferencia.
—Jim Butcher, Vignette
A medida que se prolongaba la reunión del Consejo Asesor de Sunagakure, Baki se sentía cada vez más frustrado. Esto se debía principalmente a la falta total y absoluta de progreso, ya que nadie podía ponerse de acuerdo sobre un curso de acción correcto. ¿Políticos incapaces de comprometerse? Dios nos libre. él gruñó mentalmente. Actualmente estaba desconectando a sus compañeros consejeros, eligiendo en cambio leer el informe de campo de Temari sobre la derrota de su hermano.
Increíble. Pensó con amargura. Tenemos una situación que requiere un liderazgo decisivo y ninguno de estos viejos tontos puede ponerse de acuerdo en nada. Afortunadamente, los Ninja de Suna habían logrado lograr un alto el fuego con la Konoha, pero si creían en sus informes de los exploradores, necesitarían mucho más que eso. Convencer a Konohagakure de su sinceridad en la elaboración de un nuevo tratado era primordial, especialmente teniendo en cuenta el último fiasco en el que se encontraban actualmente.
Los informes sobre la mesa frente a él le mostraban a Baki que Sunagakure estaba en una posición desesperada. La fallida invasión de Konohagakure le había costado a Sunagakure una parte importante de sus mejores chunin y jonin, sin tener en cuenta las finanzas que prácticamente tiraron por el inodoro. Ya debilitado por la negligencia fiscal del Daimyo del Viento, Sunagakure ahora se destacaba como el más débil de los Cinco Grandes por una incómoda cantidad.
Una vez más, refiriéndose a los informes de los equipos de exploración, Baki se encogió: Iwagakure estaba investigando a lo largo de la frontera Viento/Tierra. No era una señal prometedora, dada la sangrienta historia entre los dos potencias. Históricamente, Iwagakure era la razón por la que Sunagakure se había aliado con Konohagakure en primer lugar. Un pensamiento lo golpeó mientras miraba el informe del explorador una vez más. Sus ojos se estrecharon en sus pensamientos. Quizás la posición de Sunagakure no era tan desesperada como pensaba.
No importa la relación política actual, Konohagakure simplemente no podía permitir que Iwa se estableciera en el territorio Suna, porque esto eliminaría a Suna como una barrera para Iwa. Si Iwa conquistara Suna, entonces estarían prácticamente en la puerta de Konoha, y dada la historia entre esos dos países, hizo que la relación Suna/Iwa pareciera una cita arreglada entre niños.
Aún así, la investigación de Iwa ninja era preocupante. Es una pena que Yondaime Hokage no haya sobrevivido al ataque de Kyuubi. Si estuviera vivo, Iwagakure nunca se movería tan agresivamente.
Con este pensamiento aún en mente, tomó un sorbo de café mientras pasaba a la última página del informe de Temari... y casi lo escupió en estado de shock. Enganchado a la página había una foto del genin de Konohagakure que logró someter y derrotar a Gaara. La mente de Baki se detuvo de inmediato, una palabra impregnando todo su núcleo sorprendido. ¡¿N-namikaze?!
Sorprendido por el repentino movimiento a su lado, Yura miró a Baki con curiosidad. Con solo un año de servicio al consejo, Yura era un joven, pero una estrella en ascenso por su laboriosidad y lealtad. Aún así, dada su falta de antigüedad, solo había hecho un puñado de declaraciones durante la sesión actual del consejo.
Suavemente empujando a su vecino, se inclinó y susurró: —¿Pasa algo malo, Baki? Parece que has visto un fantasma o algo así.
Baki examinó a su compañero miembro del consejo y decidió compartir sus nuevas ideas.
—No estarías lejos de la marca, Yura. Es posible que haya encontrado una forma para que Sunagakure se recupere, pero no estoy seguro de qué tan bien se desarrollará.
Yura puso los ojos en blanco. —Vamos, no puede ser peor que el plan "brillante" de Otokaze de sobornar a Tanigakure para traicionar a Konohagakure y aliarse con nosotros. Algo me dice que no les interesa en absoluto ser nuestro amortiguador contra Konoha.
Baki resopló con disgusto. Le había costado un poco de esfuerzo, pero había logrado desechar ese pequeño desastre antes de ganar terreno.
—No, planeo tratar de recuperar nuestra alianza con Konohagakure. Hemos compartimos al igual ellos, la muerte del Kazekage, así como la traición de Orochimaru, y si bien eso mantuvo su mano, necesitamos una alianza militar, no solo una tregua.
—¿De Verdad? —Yura susurró confundido—. Dada la forma en que terminó nuestra última alianza, ¿qué podríamos ofrecer que aceptarían? Nuestro historial no es el mejor cuando se trata de mantener nuestra parte del trato, por mucho que odie admitirlo.
—También podría explicar mi plan al consejo en lugar de hacerlo pieza por pieza. —De pie, Baki se dirigió a sus compañeros—. Honorables miembros del Consejo, algunos nuevos hechos me han llamado la atención y creo que tengo una solución parcial a nuestros problemas actuales.
Al ver que ahora tenía toda la atención de todos en la habitación, Baki se preparó y juntó las manos a la espalda. Un paso a la vez, viejo.
—La única solución realista a nuestros problemas actuales con Iwagakure es restablecer de alguna manera nuestra alianza con Konohagakure. Es solo a través de esto que podemos comprar el tiempo que necesitamos desesperadamente para recuperar nuestros recursos y recuperar nuestras pérdidas, y todos lo saben. La pregunta enfrentarnos es simple: ¿Cómo demostramos que no traicionaremos a Konohagakure de nuevo? —Baki ignoró las muecas de varios de los miembros del consejo al recordarles que Sunagakure había traicionado a Konohagakure, a pesar de las manipulaciones de Orochimaru.
Ignorando la creciente charla y las réplicas, Baki consideró cómo formular lo que necesitaba decir. ¿Quizás una pequeña lección de historia de Konohagakure? Levantando las manos para pedir silencio, Baki esperó hasta que la habitación se calmara una vez más.
—En el pasado, Konohagakure tenía un aliado en el que confiaba en todo. La alianza entre Uzushiogakure y Konohagakure fue sellada por un matrimonio entre el Shodaime Hokage y una mujer llamada Uzumaki Mito. Esta alianza duró décadas, hasta que Uzushiogakure fue destruido por Kumogakure e Iwagakure. En la Segunda Gran Guerra Ninja. Creo que podemos usar esa tradición nosotros mismos para vincular a Konohagakure con nuestros intereses.
Otokaze, el autoproclamado "rival" de Baki en el consejo, explotó bastante bien ante esto. —¡POSIBLEMENTE no podrías hablar en serio! ¡Necesitamos CADA shinobi que tenemos! ¿Por qué le ofreceríamos uno a Konohagakure, y POR QUÉ aceptarían incluso si lo hiciéramos? ¿Qué motivo o incentivo POSIBLE podríamos ofrecer?
Baki se volvió y miró al hombre directamente. Hablando de manera tranquila y controlada, casi como si hablara con un niño, Baki presentó su caso.
—Konohagakure aceptará porque no pueden afrontar la amenaza estratégica de que Iwagakure nos conquiste. Saben que enfrentar a Iwagakure en dos frentes sería una receta para el desastre, y tan enojados como están con nosotros, creo que Iwagakure es una preocupación mucho mayor para Konohagakure.
Satetsu, otro miembro del consejo, habló de una manera que mostraba su irritación. —Baki, eso está muy bien, pero aún no nos has dicho el resto. Por favor, deja de detenerte.
Baki recogió su copia del informe de Temari y la agitó en el consejo.
—Les sugiero que lean completamente el informe de Temari sobre la derrota de Gaara, pero resumiré brevemente, ya que tenemos poco tiempo. Ella afirma que Gaara fue derrotado por un solo genin, incluso después de que él haya manifestado completamente su Biju.— Ignorando los jadeos de sorpresa que produce este producto, continuó—. Afirma que este genin, Uzumaki Naruto, y yo hago hincapié en el apellido, produjo más Kage Bunshin de los que podía contar. Esto obligó a Gaara a asumir la forma completa de Shukaku. Uzumaki convocó a un sapo que Temari describe como "casi del tamaño de una montaña" Ella también informa que el sapo llevaba una chaqueta de jugador azul, fumaba una pipa grande y tenía un tanto gigante que usó contra Gaara en su forma completa de bijuu. Solo puedo pensar en un sapo que coincida con esa descripción.
Yura levantó la vista después de revisar la información en el informe de Temari. —Entonces, ¿qué sabemos realmente sobre este chico Uzumaki? Nuestra inteligencia previa a la invasión lo describió como una no entidad.
—Creo firmemente que este chico tiene más de lo que Konohagakure le está mostrando al mundo. —Baki dijo con certeza—. Los registros mostraron que se graduó como el último de su clase, pero personalmente he visto al chico usar una técnica de nivel Jonin, un Kinjutsu nada menos, con facilidad. Invocar sapos indica que es aprendiz de Jiraiya de los Sannin, y creo que ustedes son todos conscientes del último aprendiz de ese hombre? Hablando del Yondaime Hokage, puede que les interese la foto adjunta al archivo en cuestión.
Yura miró la foto, luego al resto del consejo, antes de volver a Baki con una mirada inquisitiva. —Me temo que no lo capto, Baki, y tampoco creo que nadie más lo haga.
Baki suspiro. Por el amor de... —Muy bien, quiero que mires al joven de la foto y consideres lo siguiente: tiene el pelo rubio puntiagudo y los ojos azules y afilados, no es común en Konohagakure, salvo el Clan Yamanaka. Es aprendiz del El legendario Sannin Jiraiya, y aparentemente es muy poderoso, dado que derrotó a Gaara. ademas tiene, a juzgar por el alcance y el nivel de sus técnicas, una cantidad ridículamente alta de chakra para alguien tan joven. Pon todas esas cosas juntas y quién ¿te recuerda?
Tomó un momento, cada miembro se concentró intensamente en la imagen. Entonces, sin previo aviso. —¡Santo dios! —Espetó un miembro mayor—. ¡Se ve como el destello amarillo más joven!
—Precisamente. —Baki dijo con una sonrisa—. Antes te dije que el Shodaime Hokage se casó con una mujer llamada Uzumaki Mito. La única Uzumaki que recuerdo de Konohagakure fue Kushina, el "Habanero sangriento" y murió hace 13 años durante el ataque de Kyuubi. Ahora considera esto: También tenemos a Uzumaki Naruto, de 13 años, que tiene un gran parecido con el fallecido Namikaze Minato, asesinado en el ataque de Kyuubi. El niño fue catalogado como huérfano, pero se inscribió en la academia shinobi, patrocinado por el Sandaime Hokage. ADEMÁS, el niño es ahora aparentemente aprendiz de Jiraiya, el hombre que entrenó al Rayo Amarillo. Tengan todo esto en cuenta, y hay demasiadas coincidencias para ignorarlas. Solo hay una conclusión lógica: este niño es sin duda el hijo del Yondaime Hokage y Uzumaki Kushina .
—Muy bien, puedo seguir tu lógica —dijo Otokaze, después de un minuto de reflexionar sobre la última revelación de Baki. —Sin embargo, no estoy seguro de a dónde vas con esto. ¿Qué tiene ver el supuesto heredero del Yondaime con… esto...
Baki sonrió cuando su "rival" se desvaneció, sus ojos se agrandaron cuando la implicación lo golpeó. —En realidad es bastante simple: ofrecemos a Temari en matrimonio con el chico Uzumaki como un gesto de buena fe de nuestra parte.
—¿Por qué Temari? Ella es la hija de nuestro difunto Kazekage y es bastante hábil. ¿No podríamos ofrecer a alguien que no se extrañe?
—No. Ofrecemos a Temari para demostrar nuestro compromiso. Su habilidad y linaje serán un incentivo irresistible para que los líderes de Konohagakure acepten nuestro acuerdo. Es probable que cualquier niño de la unión sea muy poderoso, e insertaremos una cláusula en el acuerdo. Declarando que el primer hijo varón producido a partir de su unión debe casarse con alguien de Sunagakure.
Los miembros del Consejo se sentaron y reflexionaron sobre la propuesta. El matrimonio sellaría la alianza Arena/Hoja y ofrecería la oportunidad de ganar poderosos shinobi para la aldea en el futuro. Los beneficios potenciales eran bastante grandes, con riesgos mínimos para arrancar. Dicho todo, era una victoria para todas las partes involucradas: La hoja una vez más tenía un aliado con aldea de la area, además de tener un poderoso shinobi en su redil, y exactamente lo mismo podría decirse de Suna.
Al ver a todos de acuerdo, la decisión se hizo oficial esa noche y se envió una oferta, proponiendo un contrato de matrimonio al consejo de Konohagakure.
Varios días después, el consejo de Konohagakure se reunió para discutir la sorprendente oferta recibida de Sunagakure. Sin Hokage, el consejo estaba limitado en sus 'opciones: no podía implementar políticas o asignar misiones superiores al rango B, pero era el poder de facto en la aldea. El consejo estaba formado por los jefes de varios clanes shinobi, con los antiguos compañeros de equipo del Sandiame, Homura y Koharu, como honorables ancianos. También estaba presente Shimura Danzo, un viejo rival del difunto Sandaime y un hábil guerrero y táctico. Actualmente, Koharu estaba leyendo el pergamino recibido de Sunagakure.
—Esto es ciertamente interesante —dijo, bajando en silencio el pergamino—. Parece que nuestros estimados colegas en Sunagakure desean enmendar su necedad.
Su antigua compañera de equipo, Homura, resopló con disgusto. —Por supuesto que lo hacen. Si no lo hacen, Iwagakure los aplastará. Les serviría para su traición. Es una pena que no podamos permitir que Iwagakure obtenga una ventaja estratégica como esa.
Sorprendió a todos cuando Danzo, el viejo halcón de guerra, habló. —De acuerdo, no podemos permitir que Iwagakure obtenga tal ventaja. Sería lo mejor para nosotros aceptar. —Mientras el resto del consejo se volvía hacia él en estado de shock, continuó con amargura—. Como ustedes sin duda saben, preferiría simplemente aplastarlos por su traición, pero las circunstancias argumentan en contra. Como no podemos castigarlos sin llamar la atención de otros países, así como eliminar una nación que sirve de barrera entre nosotros e Iwa, No veo ningún daño en aceptar un acuerdo que beneficiará a Konohagakure mucho más que a Sunagakure .
—Lógicamente, estás en lo correcto, Danzo-san —Aburame Shibi dijo con el tono monótono de un Aburame—. Esta oferta parece ser una ventaja para nosotros, pero encuentro su postura desconcertante. Siempre ha solicitado que Uzumaki sea entrenado por usted como un arma. Aceptar esta oferta parecería contrarrestar directamente la posición que ha ocupado durante casi una década y media.
Danzo golpeó su bastón mientras consideraba su respuesta. —Es cierto que quiero que lo entrenen como arma. Sin embargo, fui descartado, y como tal, debo considerar otras formas en que puede ser útil para Konohagakure. Sunagakure ahora está ofreciendo a la hija de su difunto Kazekage. Según todos los informes, una poderosa kunoichi, si se casa con Uzumaki...— Él sonrió sombríamente—. Sospecho que Sunagakure pudo haber descubierto la herencia del niño.
—Que Molestia —murmuró Nara Shikaku—. Si no han descubierto la herencia de Uzumaki, este trato está completamente a nuestro favor. Recuerdo a esta chica Temari del examen y parecía bastante hábil. Además, también es una usuaria del viento, muy rara aquí en Konohagakure. Incluso si Sunagakure ha descubierto la herencia del niño, el trato, aunque más equilibrado, todavía nos favorece. El matrimonio entre los hijos de dos Kage es probable que produzcan a su vez hijos muy poderosos. Sospecho que esa es la razón por la que quieren que un hijo varón se case con alguien de Sunagakure. Un niño varón podría comenzar un clan, otro punto a favor de que Sunagakure haya adivinado quién es Uzumaki.
Todos se sentaron para considerar las palabras de Nara y examinar la oferta de otras agendas ocultas.
Habiendo tomado recientemente su asiento como jefe del Clan Sarutobi, Asuma estaba algo confundido. Pensé que el niño era solo un huérfano, desafortunadamente elegido para que el Kyuubi se sellara dentro de él. Todos aquí parecen saber algo sobre é ... espera, ¿dijo hijo de un Kage? No podría ser... ¿Yondaime? ¡¿Él selló al Kyuubi no Yoko en su propio HIJO ?!
En su nueva confusión e ira, Asuma espetó: —¿Me estás diciendo que Uzumaki es el hijo del Yondaime? —Para su sorpresa, la mayoría del consejo simplemente asintió en su dirección, aparentemente sin inmutarse por esta revelación—. ¡¿Yondaime tuvo un hijo?! ¿Por qué esta información estaba oculta?
—Debería ser obvio, Asuma. El Yondaime hizo muchos enemigos durante la Tercera Gran Guerra Shinobi —fue la respuesta de Hyuuga Hiashi—. El niño habría estado en grave peligro si se hubiera sabido quién era su padre.
Danzo sorprendió al consejo una vez más al ser el próximo en hablar. Era si el viejo halcón de guerra había desarrollado repentinamente un interés en los asuntos del consejo. —En este punto, no veo otra opción que aceptar esta oferta. Está demasiado inclinado a nuestro favor para rechazar sin exponer la herencia del niño. Si decidimos rechazarlo, se anunciara esa herencia, no tengo Dudas que Kumogakure, y ESPECIALMENTE Iwagakure, reaccionarían desfavorablemente. También necesitamos que el niño produzca más Uzumaki, como posibles futuros contenedores para el Kyuubi, si no directamente shinobi para nuestras futuras filas. A menos que haya voluntarios generosos que estén dispuestos a ofrecer su progenie a tal destino? —Al ver a los miembros del consejo negarse a mirarlo a los ojos, asintió—. Muy bien, ya que estamos de acuerdo, enviemos nuestra respuesta.
—¿QUÉ?
Los gritos de la cámara del consejo resonaron por el edificio, bajando la calle y por todo el pueblo. Kankuro se encontró en la extraña posición de esconderse de su hermana. Si bien esto no era demasiado raro, su elección de escondite, detrás de su hermano, era nueva. No es algo con lo que hubiera soñado ni siquiera un mes antes, pero Gaara había sido diferente desde su pérdida ante el enano rubio durante la invasión.
El pelirrojo todavía estaba estoico ante la ira de su hermana. Esta parte de Gaara no había cambiado. Kankuro estaba seguro de que Gaara realmente no entendía los sentimientos, o al menos, tenía una comprensión débil de su concepto, pero ya no irradiaba una continua sed de sangre, así que esto era una ventaja en su libro. Hasta donde él sabía, aparte de algunos bandidos en el camino de regreso de Konohagakure, Gaara no había matado a nadie desde la invasión. De ahí la razón por la que se escondía detrás de Gaara mientras su hermana estaba furiosa. No era cobardía, se dijo con firmeza. No claro que no. ¡Era una retirada estratégica, maldita sea!
Mientras tanto, Temari, echando humo en el centro de la habitación, NO estaba de buen humor.
Dándole a su sensei una mirada que desmentía la ira oculta, la furia desenfrenada que había debajo, ella le sonrió, con los ojos cerrados y los dientes al descubierto. —¿Le importaría repetir su última declaración, Baki-sensei? Porque podría haber jurado que te escuché mal. ¿Por qué, te juro que acabas de decir que me vendieron como material de matrimonio para la aldea de la Hoja~.
Baki suspiró, tanto interna como externamente. Bueno, no debería sorprenderme de su reacción. En realidad, probablemente estaría más preocupado si ella no reaccionara de esta manera. Lo único bueno hasta ahora es que Gaara parece ser... bueno, no Gaara. Y con eso, me refiero a no directamente matarme. Voy a tomar eso como una victoria, incluso si Temari termina haciéndolo ella misma... famosas últimas palabras, Baki.
Inhalando y exhalando profundamente, Baki levanto las manos. —Temari, esta es una orden del consejo. Para consolidar nuestra alianza con la Hoja, necesitamos un fuerte símbolo de compromiso. Lo siento mucho, pero como hija de un Kage, siempre supiste que un matrimonio político era un futuro potencial. para ti.
Temari apretó los dientes mientras gruñía hacia atrás, no estaba dispuesta a retroceder todavía. —Sí, sabía que posiblemente podría tener un matrimonio político. Sin embargo, ¡tenía la impresión de que sería AQUÍ en Sunagakure! ¡No casada como sacrificio a otra aldea!
Para su crédito, Baki sintió pena por su futuro cargo. Sin embargo, Temari no tenía forma de saberlo, incluso si se disculpaba continuamente.
—Realmente necesitamos esta alianza , Temari. Si hubiera alguna otra opción... pero no la hay. —Sacudiendo la cabeza con tristeza, continuó—. Fuimos engañados, engañados por Orochimaru para que hicieramos su voluntad. Sin embargo, todavía atacamos a un aliado, a pesar de la alianza entre nosotros. Si no recuperamos a Konohagakure como aliado, Sunagakure se enfrentará a Iwagakure moviéndose contra nosotros solos. Con las pérdidas en la invasión, no podríamos detenerlos. Necesitamos tiempo, Temari. Tu sacrificio nos comprará ese tiempo.
Temari agarró su abanico con fuerza, pequeños surcos aparecieron en el metal. Ella apretó la mandíbula contra el impulso de enfurecerse contra el mundo que parecía volverse contra ella. Recordándose a sí misma que era una kunoichi de Suna, se obligó a calmarse. Supongo que es el deber de un shinobi sacrificarse por la aldea. se dijo sombríamente, pero maldita sea, ¡¿por qué YO ?! ¿Por qué no Kankuro? Ella miró en su dirección y consiguió un gemido detrás de la espalda de Gaara, mientras el pelirrojo simplemente la miraba, casi como si estuviera confundido.
Respirando hondo, levantó la cabeza para encontrarse con la mirada triste de Baki.
—Entiendo mi deber, Baki-sensei, pero todavía no me gusta esto. ¿Se ha... decidido quien será mi futuro esposo?
Baki debatió decírselo, pero con Gaara parado ahí, decidió no forzar su suerte. Sentía que había esquivado suficientes kunai hoy, y no quería agregar shuriken de arena a esa lista.
—No —mintió con calma—. Aún no hemos tenido noticias de Konohagakure. —No quería estar cerca de Temari cuando descubriera quién sería su futuro esposo, y definitivamente no quería estar cerca de Gaara. ¿No es que eso fuera inusual, pero con el futuro de su hermana en juego?
Digamos que el silencio era dorado en este asunto.
—Yo recomiendo que estudies las costumbres de la hoja mientras esperamos. Una vez más, por si sirve de algo... Yo lo siento, Temari. —Dicho esto, se dio la vuelta y salió por la puerta, cerrándola detrás de él y dejando a los tres hermanos solos.
Cerrando los ojos para detener las lágrimas, Temari se mordió el labio inferior. Se sobresaltó cuando sintió una mano que le agarraba suavemente el hombro. Mirando hacia abajo, se sorprendió al ver que era de Gaara, y aún más sorprendida cuando parecía que estaba haciendo todo lo posible para consolarla.
No creo que él realmente comprenda. pensó, al ver la confusión aún prominente en los ojos de su hermano. pero lo está intentando. Forzando una pequeña sonrisa, ella cubrió su mano con la suya. —Gracias, Gaara.
Gaara no estaba seguro de lo que sentía su hermana, pero reconoció las lágrimas como un símbolo de los mismos sentimientos que solía tener cuando era niño. Algo que ahora sabía cómo dolor. Eran sentimientos que necesitaban consuelo. ...¿Tal vez esto es lo que Uzumaki quiso decir cuando habló de proteger a aquellos preciosos para él? Quitándole la mano del hombro, Gaara intentó expresar lo que estaba sintiendo. —Temari... si te lastima... lo mataré.
Para su propia sorpresa, así como la de Gaara, Temari lo abrazó. Gaara había amenazado con matarla muchas veces cuando era más joven, pero él nunca había amenazado con matar por ella.
—Gracias, Gaara.
Mirando las altas puertas en la distancia, Jiraiya miró a sus compañeros de viaje.
Caliente, gran ex compañero de equipo reventado? ¡Revisado!
¿Ardiente aprendiz de un ex compañero de equipo? Revisado otra vez.
¡Aprendiz calmado y tranquilo? Rev—
Hizo una pausa, sintiendo que algo estaba muy mal. ¿Desde cuándo Naruto estaba tranquilo?
—Oye mocoso, ¿no deberías estar... No sé, saltando o algo así? Nunca has estado muy callado.
Cruzando los brazos, Naruto lo fulminó con la mirada. —Ero-Sennin, morí en este viaje. Literalmente. Estoy cansado de fingir que siempre estoy feliz, especialmente si no lo estoy. Ya terminé. Tan pronto como regresemos y establezcamos a Baa-Chan , Voy a deshacerme de los enterizos.
Shizune habló.
—Pero Naruto-kun, ¿pensé que te gustaba la naranja?
—Oh, sí. El Naranja es completamente increíble. —Mirando a Jiraiya y Tsunade, entrecerró los ojos y agregó:— Es una mezcla de rojo y amarillo. ¿Cómo podría no ser increíble? Aún así, creo que puedo encontrar algo un poco más tenue, ya no necesito la atención.
Una breve mirada pasó entre los dos Sannin mientras captaban el significado más profundo de las palabras.
Supongo que eso me ahorra la molestia de decirle quiénes eran sus padres. Jiraiya ahogó una carcajada al pasar por las puertas. El niño podría haber soltado su máscara "mono rabioso feliz", pero todavía estaba lleno de energía suficiente para rebotar como una pelota de pachinko. Al ver a Naruto saltar para caminar en la pared junto a ellos, Jiraiya tuvo un pensamiento. Puede que haya decidido no pretender ser feliz todo el tiempo, pero dudo que haya cambiado quién es dentro.
—Muy bien mocoso, mientras llevo a Hime a instalarse en la Torre Hokage, ¿qué tal si te vas a casa y haces toda esa cosa de quemar los enterizos naranjas que estabas hablando?
—¡Suena como un plan, Ero-Sennin! —Le dijo Naruto mientras se alejaba saltando.
—Sabes —dijo Tsunade mientras caminaban, observando la forma en retirada de Naruto—. Se parece mucho a su padre, pero por dios, actúa como su madre.
—Sí y no, Hime —respondió Jiraiya con seriedad—. Puede que tenga algunos de sus rasgos, pero Kushina no habría dominado el Rasengan en menos de una semana. El niño tiene toneladas de potencial, y si se pone serio con su entrenamiento, su nivel de habilidad se disparará. —Al encontrarse frente a la puerta de la oficina del Hokage, le dio a Tsunade una pequeña reverencia con una sonrisa—. Después de ti, Hokage-sama ~
Resistiendo el impulso de golpearlo a través de dicha puerta, Tsunade entró para encontrarse frente al escritorio de su antiguo sensei. Entonces le llego de golpe; Por primera vez, realmente sintió el dolor de la muerte del Viejo. Cruzando los brazos, se abrazó a sí misma mientras escapaban algunas lágrimas. Respirando hondo, se calmó, se los apartó y se volvió para mirar a su antiguo compañero de equipo.
—Es difícil creer que el Viejo Mono haya muerto —dijo suavemente—. Casi podía verlo cuando entramos. —Deslizándose detrás del escritorio, se dio cuenta de que todavía quería enorgullecer al Viejo. También se dio cuenta de algo más:— ¿Me pregunto si todavía tenía ese "Sake de emergencia" escondido en su escritorio? —Al abrir el cajón inferior, retiró un compartimento secreto, luego le dirigió una sonrisa a Jiraiya mientras sacaba una jarra—. Bien, Monte Myoboku. ¿Supongo que le diste esto?
Antes de que él pudiera responder, alguien llamó a la puerta, seguido de la puerta abrirse, y que Koharu y Homura entraran a la oficina. Tsunade los miró, recordando que eran los asesores mayores del consejo, así como dos de sus personas menos favoritas. Fan-putamente-tástico , pensó, guardando la jarra y cerrando el cajón. Si quiero hacer algo, tengo que jugar bien y no solo decirles. No son tan seniles que hayan olvidado cómo tirar una o dos llaves a las cosas. Forzando una sonrisa a la superficie, les dio la bienvenida con un movimiento de cabeza. Jiraiya, sin embargo, no tuvo reparos en fruncir el ceño en su dirección. No importó, ya que fue ignorado por completo.
—Bienvenido de nuevo, Tsunade-sama —dijeron al unísono con cortas inclinaciones. Homura continuó—. Nos complace verte volver a tomar el manto de tu familia, pero estamos un poco presionados por el tiempo. Ha habido un desarrollo reciente que requiere atención inmediata de tu parte. —Sacó un pergamino y se lo entregó, esperó a que ella escaneara el contenido—. Sunagakure ha hecho una oferta bastante... interesante, y el consejo ha decidido aceptarla. Simplemente necesitamos su aprobación, ahora.
Tsunade terminó de leer el pergamino después de varios minutos y juntó los dedos frente a su cara. —¿El consejo completo estuvo de acuerdo con esto?
—Sí, fue una decisión unánime, Hokage-sama".
—...¿Entonces debo entender que el consejo también cree que Sunagakure conoce la herencia de Naruto?
Ambos ancianos asintieron. —Si
Tocando sus dedos, Tsunade se echó hacia atrás para considerar sus opciones. No podía anular el consejo por dos razones: una, conociendo a los ancianos, ya le habían enviado una carta de acuerdo a Suna. Si ella rechazara la oferta, se vería mal por parte de Konoha, y no retrasaría su mandato como Hokage. Por que la oferta ya había sido aceptada. En segundo lugar, incluso si no lo hubieran hecho, lo cual era completamente posible, todo el consejo lo había acordado por unanimidad, y si ella lo vetaba, el consejo podría impulsarlo de todos modos, simplemente porque todo el consejo lo respaldaba. Controles y equilibrios, eso sí.
Sin embargo, una pequeña sonrisa apareció en su rostro. ¿Cuánto sabía realmente el consejo sobre la herencia de Naruto? Basado en lo que había aprendido de Jiraiya, y en sus propias reflexiones sobre el tema, calculó que no sabían en qué se estaban metiendo por completo.
Es hora de poner eso a prueba.
—¿Ha considerado el consejo las consecuencias del matrimonio de Naruto a nivel nacional? —preguntó con una sonrisa, una que tenía a Jiraiya, que SABÍA lo que significaba esa sonrisa, mira a un lado con una parte de alegría, una parte de preocupación. Preocupado porque sabía cómo Tsunade podría llegar a estas situaciones, y si la situación lo ameritaba...
Se dirigió hacia la ventana.
Una mirada de confusión pasó entre los dos ancianos, antes de que Koharu hablara.
—Me temo que no estoy seguro de a qué te refieres, Tsunade-sama.
Con una sonrisa que un depredador podría haber envidiado, Tsunade aclaró. —Cuando Naruto se case, se convertirá oficialmente en jefe del Clan Uzumaki y del Clan Namikaze. Como tal, heredará todo de ambos clanes, ya que él es el único sobreviviente de cada uno. Esto incluirá fondos de ambos clanes Y asiento Namikaze del consejo, así como cualquier propiedad y tierra que todavía esté en posesión de esos clanes. ¿Seguramente no se olvidaron de algo así cuando aprobó este matrimonio?
Mientras Tsunade hablaba, Jiraiya había estado luchando contra las risas todo el tiempo. Al ver las caras de los dos ancianos caer más y más, hasta que cayeron totalmente consternados, Jiraiya rió a carcajadas cuando ambos ancianos asumieron expresiones de sorpresa. Era dolorosamente obvio que no habían considerado que las leyes de herencia del clan se aplicarían a Naruto.
Aquellos elegibles para convertirse en jefes de clan lo hicieron bajo dos circunstancias: cuando alcanzaron el rango de Jonin o cuando se casaran. A menos que cancelaran el compromiso propuesto y se avergonzaran a sí mismos, así como a Konoha, no había nada que pudieran hacer para evitar que Naruto se convirtiera en jefe del Clan Namikaze y el Clan Uzumaki.
Sin embargo, la única preocupación de Jiraiya era que una vez que el gato estuviera fuera de la bolsa, ya no habría forma de mantener el asunto en silencio. Con ese pensamiento en mente, pronto los antiguos enemigos de Minato tendrían un nuevo objetivo en mente. Si no podían llegar al Yondaime, razonó, irían por la siguiente mejor opción:
Su Hijo.
¡Yay! Primer capítulo traducido. Ok primero que nada esta serie tiene un Sasuke-bashing que a veces raya en lo ridículo. Además de este extraño Pairing (al menos en el fandom español). Y siendo honestos, cuando lees muchas historias de ciertas parejas estas eventualmente se vuelven algo repetitivas y nunca esta demás un cambio. Además hay algunas historias de esta pareja pero, (al menos para mí son demasiado OoC para mi gusto) y este autor hizo un buen trabajo caracterizando a la joven Temari y el concepto es bastante bueno, y en cierta forma. Realista teniendo en cuenta la herencia de Naruto. Y los movimientos políticos de la era feudal. Y espero que también disfruten de esta historia tanto como yo.
