Hinata es un especialista cultural en el barco de la flota Gorison Traveler de la Tierra Unida. Es el trabajo perfecto para alguien que quiere aprender todo sobre alienígenas.

¿El único problema? El comandante no la dejará en ningún lugar cerca de los aliens que viajan a bordo del barco. La única forma en que puede echar un vistazo a la raza lagarto es cuando su hermano abre una cámara en vivo durante una reunión, una que se vuelve trágica cuando los Ke'ters atacan a la tripulación.

Horrorizada. Asustada. Los Ke'ters están asesinando a su gente. Saliendo de sus aposentos para obtener ayuda desde el centro de control, Hinata encuentra la estación abandonada. Todo depende de ella para tratar de rescatar a la tripulación.

Naruto es un comerciante Jinchūriki que recibe una señal de socorro de un buque espacial cercano. La atractiva mujer que lo contacta se ve aterrorizada y necesita su ayuda. Se embarcará en el Gorison Traveler con sus compañeros de tripulación y luchará contra los Ke'ters, pero cuanto más tiempo pase en la enorme nave de la Tierra, más Hinata es una distracción. Naruto hará lo que sea necesario para salvarla ... y descubrir si Hinata es su compañera.