L'agent Lewis retient son souffle. Elle se demande ce que Cho va lui dire à propos de ses sentiments envers elle. Son coeur se serre et la journée se termine bientôt au sein du C.B.I. Cho, part avant et il attends Summer dans sa voiture pour la soirée. Lewis range son bureau et elle dit au revoir aux collègues qui lui sourient. Jane se tait devant son sourire ravageur. Elle fait la moue et Summer lui fais signe de main. Lisbon la contemple derrière la vitre de son bureau et détourne son regard vers son ordinateur Asus. La girafe, Rigsby fait un clin d'oeil et l'agent Lewis entre dans l'ascenseur. Après la conversation avec Bob, elle se méfie encore plus de cet homme qu'avant.

Wayne arrive au C.B.I avec une tonne de pizza pour sa future compagne et Jane puis Lisbon qui meurt de faim dans son bureau en petit format. Quant à l'agent Lewis qui se dirige vers le parking de l'agence, Cho lui ouvre sa portière de passager et elle a comme un pincement au niveau de sa poitrine. Cette soirée, ne sera pas comme d'habitude. Wayne se doute de quelque chose et n'en parle à personne. Jusqu'au retour positive de Lewis. Rigsby mange une pizza aux anchois et aux saumons. Jane lui mange juste une salade verte avec des tomates rondes au-dessus des feuilles vertes. Van Pelt mange la moitié d'une pizza bolognaise et Lisbon un morceau de pain frais.

Ils arrivent dans la chambre d'hôtel de Kimball et Lewis se sent mal à l'aise. Sa dernière relation avec un collègue a mal tourné au sein du F.B.I. Elle ne veut pas que cela se reproduise avec un autre. Sa réputation est en jeu au sein du C.B.I. Après le retour de son passé, dans son ancienne vie...Cho enlève sa cravate et la jette sur son fauteuil et se dirige vers le mini-bars pour se servir un verre de whisky bien frais. Avant de prendre les choses en main. Son coéquipier, l'observe du regard et Summer se tient toujours devant la porte, malgré qu'elle soit fermée derrière elle. En prenant son courage à deux mains, Lewis saisit la parole devant Kimball qui hésite :

-Bon, pourquoi tu m'as emmené ici ? Au beau milieu, de l'enquête ?

-Je...Depuis qu'on est revenu de cet endroit pour notre ami en commun..

-Bon sang, Kimball ! Tu me fais perdre mon temps-là, j'ai des paprasses à faire !

-Attends ! Lui, dit-il en courant vers elle, tu n'as pas encore compris ?

-Compris quoi ? Cho ! s'énerve-t-elle, devant lui, Kim…

Sur le vif, Kimball jette son verre vide sur le tapis du motel et l'embrasse tendrement. Sur le coup, l'agent Lewis eu un véritable choc. Summer Lewis a encore ses fantômes du passé et cela la l'angoisse. Elle se laisse faire et ferme ses yeux, un bref instant. Kim embrasse super bien et cela fait de l'effet à la belle Lewis qui réagit fortement à son baiser. Kim détache ses lèvres sur les siennes et il prends la parole avec un timbre plus doux que d'habitude :

-Excuse-moi, je n'aurai pas dû….

-Kim...Je croyais que tu ne m'aimais pas ? Dit-elle, sous pression.

Kimball l'observe droit dans les yeux et lui mets sa paume de main sur sa joue gauche qui devient un peu rosé. Summer est sous le charme, mais le repousse de vive voix :

-On ne peut pas…..

-Regarde Wayne et Van Pelt...On peut réussir…

-Je suis en période d'essaie, Cho et je dois régler mes vieilles affaires…

-Je sais que tu m'as toujours aimé, Lewis. Déjà pendant la guerre des gangs..

-Oui, je m'en souviens et j'ai fuis cette vie-là en allant à Portland…

-Je sais. J'ai été là..Rien que pour ce soir et au boulot, on sera en froid.

-En froid ? Tu t'entends parler ? Wayne se doute déjà de quelque chose…

-Wayne ? Je me le fais, Lewis. Si, tu as peur qu'il ouvre trop sa bouche….

Nerveusement, elle se laisse guider machinalement vers les gestes de Cho quand son téléphone portable vibre à l'arrière de sa poche droite de son pantalon et l'ignore complètement. Cho l'emmène vers son canapé de couleur marron et elle s'assit à côté de lui, timidement :

-Cho..

-Si, tu ne veux pas...Je peux patienter….

-Hum, je veux juste que tu me prennes dans tes bras...demande-t-elle.

-Ok...Comme tu veux, après tout, avec toutes ses années, on se retrouve.

-Oui, on se retrouve, mais ce Bob Kirkland...Il me tient par le fils…

-Qu'est-ce que tu veux dire ? Par là ? S'empresse, Cho.

-Hum, rien...Oublie, ce que j'ai dit ! Je me fais des films...Se dit-elle, en lui souriant.

Elle veut passer une soirée tranquille sans prise de tête et Bob surveille son appartement de très près avec les micros et j'en passe. Sauf que, Lewis n'est pas si bête que cela. Autant plus, que sa vie est en danger à cause de cet individu qui est complètement obsédé par elle, Bob Kirkland….