for Une tradition inattendue1/11 c1 Triskelle sparrow
comme quoi avoir des enfants ça change pas mal de choses merci pour les traductions !
comme quoi avoir des enfants ça change pas mal de choses merci pour les traductions !
1/8/2019 c1 
14Athenos27
J'aime beaucoup cette fic, elle est à la fois douce et puissante. Le thème est dur (ca reste HP) mais Harry a une famille. Ce qui rend cette histoire triste et joyeuse à la fois.
Merci de nous la traduire.
(Sinon un conseil pour une prochaine fic: cela ne serait-il pas mieux de rentrer tous les chapitres d'une même fic dans une même fic, ça serait plus facile à lire et a trouver (enfin tu dois avoir tes raisons mais je soumettais simplement l'idée))
14Athenos27J'aime beaucoup cette fic, elle est à la fois douce et puissante. Le thème est dur (ca reste HP) mais Harry a une famille. Ce qui rend cette histoire triste et joyeuse à la fois.
Merci de nous la traduire.
(Sinon un conseil pour une prochaine fic: cela ne serait-il pas mieux de rentrer tous les chapitres d'une même fic dans une même fic, ça serait plus facile à lire et a trouver (enfin tu dois avoir tes raisons mais je soumettais simplement l'idée))
1/8/2019 c1 15Destrange
Cette habitude de mettre des citation biblique sur les tombes, c'est typiquement britannique? Ou juste dans Harry Potter?
Oui je sais je me pose des questions bizarres
J'ai bien aimé cet OS et cette série en général. Merci de l'avoir traduite.
15DestrangeCette habitude de mettre des citation biblique sur les tombes, c'est typiquement britannique? Ou juste dans Harry Potter?
Oui je sais je me pose des questions bizarres
J'ai bien aimé cet OS et cette série en général. Merci de l'avoir traduite.
1/4/2019 c1 30Zeugma412
Une histoire douce et triste, comme les souvenirs que les tombes évoquent.
Merci pour cette suite !
30Zeugma412Une histoire douce et triste, comme les souvenirs que les tombes évoquent.
Merci pour cette suite !
1/4/2019 c1 gwendoline.olivier.5
Snif... J'espère qu'il y en aura d'autre ! ça ne peut pas se finir comme ça !
Merci pour les traductions que tu nous offres !
Snif... J'espère qu'il y en aura d'autre ! ça ne peut pas se finir comme ça !
Merci pour les traductions que tu nous offres !
1/3/2019 c1 stormtrooper2
Coucou. Ils ressemblent de plus en plus à une famille tous ensemble. Harry et Dudley ont quel âge ? Car il semble que des années se soient passées puisqu’ils parlent de bustes antérieures au cimetière. A bientôt
Coucou. Ils ressemblent de plus en plus à une famille tous ensemble. Harry et Dudley ont quel âge ? Car il semble que des années se soient passées puisqu’ils parlent de bustes antérieures au cimetière. A bientôt
1/3/2019 c1 Ashaisha
Et oui... le nooooooon c'est exactement ça! Mais entre le style de l'auteur, l'histoire et ta bonne traduction, on ne peut qu'adorer!
Surtout qu'il a tant de questions encore vu que plusieurs années sont passés. Le fait qu'elle emploie le terme 'petite famille de quatre ' me laisse penser qu'ils sont peut être ensemble.
Le "c'est la veille de Noël" au début on y croit beaucoup... Mais c'est pas un Serpentard pour rien.
Ce dernier chapitre est bien plus triste mais aussi touchant. Cependant, j'ai bien aimé, c'était un passage à voir. J'aime leurs émotions différentes quand à Lily. Pétunia qui cachait ce qu'elle avait fait. Je pense qu'elle a toujours aimé Lily. Les fleurs choisis. Mais aussi quand Snape va sur la tombe de sa mère.
Elle a pris des personnages complexe dans leurs personnalités, leurs vécus et ça donne un texte riche d'émotions.
Pour Harry, même si il vaque à autre chose avec Dudley, j'aime le sérieux avec lequel il hoche la tête quand Severus disait qu'il n'était pas prêt avant.
Tout comme on voit combien il affectionne Harry pour être prêt à laisser Minerva lui parler de son père. Il est vraiment plus mature que dans les livres sur ce point.
Je confirme ça donne l'eau a la bouche la fic dont tu parles à la fin!
Merci beaucoup beaucoup pour avoir traduit et partagé tous ces chapitres!
Merci pour toutes tes réponses.
Bon courage pour la suite des traductions.
A bientôt.
Et oui... le nooooooon c'est exactement ça! Mais entre le style de l'auteur, l'histoire et ta bonne traduction, on ne peut qu'adorer!
Surtout qu'il a tant de questions encore vu que plusieurs années sont passés. Le fait qu'elle emploie le terme 'petite famille de quatre ' me laisse penser qu'ils sont peut être ensemble.
Le "c'est la veille de Noël" au début on y croit beaucoup... Mais c'est pas un Serpentard pour rien.
Ce dernier chapitre est bien plus triste mais aussi touchant. Cependant, j'ai bien aimé, c'était un passage à voir. J'aime leurs émotions différentes quand à Lily. Pétunia qui cachait ce qu'elle avait fait. Je pense qu'elle a toujours aimé Lily. Les fleurs choisis. Mais aussi quand Snape va sur la tombe de sa mère.
Elle a pris des personnages complexe dans leurs personnalités, leurs vécus et ça donne un texte riche d'émotions.
Pour Harry, même si il vaque à autre chose avec Dudley, j'aime le sérieux avec lequel il hoche la tête quand Severus disait qu'il n'était pas prêt avant.
Tout comme on voit combien il affectionne Harry pour être prêt à laisser Minerva lui parler de son père. Il est vraiment plus mature que dans les livres sur ce point.
Je confirme ça donne l'eau a la bouche la fic dont tu parles à la fin!
Merci beaucoup beaucoup pour avoir traduit et partagé tous ces chapitres!
Merci pour toutes tes réponses.
Bon courage pour la suite des traductions.
A bientôt.
